Neuigkeiten
NXT stellt Docs vor: Unterstützung für die neue Maschinenverordnung
Mit NXT Docs können Maschinenhersteller digitale Betriebsanleitungen erstellen, aktualisieren und bereitstellen – mit mehreren Sprachen und klarer Versionsverwaltung.
Eine Betriebsanleitung muss mehr leisten, als nur vorhanden zu sein. Sie muss die richtige Person erreichen, in der richtigen Sprache und in einer verlässlichen Version. NXT Docs hilft Unternehmen, Anleitungen dort bereitzustellen, wo sie gebraucht werden – etwa über einen QR-Code an der Maschine.
Die neue Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 ermöglicht digitale Betriebsanleitungen unter bestimmten Voraussetzungen. Dazu gehören Anforderungen an den Zugang, das Herunterladen und Ausdrucken sowie die Dauer der Verfügbarkeit. In bestimmten Situationen bleibt Papier vorgeschrieben.
Mit Docs bearbeiten Sie die Dokumentation auf Basis Ihrer eigenen Unterlagen und halten Aktualisierungen und Sprachversionen zusammen. NXT Lexicon unterstützt eine einheitliche Terminologie in verschiedenen Sprachen. Das hilft sowohl den Verantwortlichen für die Dokumentation als auch den Menschen, die die Maschine bedienen.
Docs unterstützt die Dokumentationsarbeit – es garantiert nicht, dass eine Maschine alle Anforderungen erfüllt. Der Hersteller bleibt dafür verantwortlich, dass Dokumentation und Maschine den geltenden Vorschriften entsprechen.